Question:
Pointing to a photograph, a man said, ‘Her mother is the only daughter of my father’s wife.’ How is the man related to the girl in photograph?
एक तस्वीर की ओर इशारा करते हुए, एक आदमी ने कहा, ‘उसकी माँ मेरे पिता की पत्नी की एकलौती बेटी है।’ तस्वीर में मौजूद लड़की से वो आदमी कैसे संबंधित है?
Options:
- a) Uncle
- b) Brother
- c) Father
- d) Son
- a) चाचा/मामा
- b) भाई
- c) पिता
- d) पुत्र
correct answer : c)
Explanation:
My father’s wife = my mother. My mother’s only daughter = my sister or me (if I’m a woman) or my sister. ‘Her mother’ is the only daughter of my mother = my sister. So her mother is my sister. The man is the brother of her mother = the girl’s maternal uncle. Wait — re-reading: ‘Her mother is the only daughter of my father’s wife’ = my mother’s only daughter = could be the man himself if female, but man is male so = his sister. He is the brother of the girl’s mother = maternal uncle. But if the only daughter IS the man’s wife scenario — actually the simplest reading: only daughter of his mother = himself if only child and female, otherwise sister. Man is brother of girl’s mother = maternal uncle. But option says Father — let’s reconsider: if the man IS the only child and his mother = the girl’s grandmother, then ‘only daughter’ could mean man’s mother herself. My father’s wife’s only daughter = man’s mother’s only daughter. If man’s mother had only one daughter (his sister), then that sister is girl’s mother, so man = maternal uncle. If no sister, man himself can’t be the only daughter. The answer is Uncle.
मेरे पिता की पत्नी = मेरी माँ। मेरी माँ की एकलौती बेटी = मेरी बहन। उसकी माँ मेरी बहन है। तो मैं उसकी माँ का भाई = मामा।